openppl.space

Autobusy
Na ulice wrócą m.in. autobusy linii 110, 160, 175, 244, 284 i 475, które będą znów kursować po swoich stałych trasach. Podobnie jak linie 116, 156, 413, 420 i 433 – ich rozkłady zostaną przywrócone do stanu sprzed wakacji.{powiazane|63226;news}
W przypadku wielu innych połączeń, m.in. 121, 124/424, 128, 129, 151, 152, 159, 171/271 czy...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

W jedną z weekendowych nocy mężczyzna próbował wynieść donicę z roślinami z Rynku Głównego. Strażnicy miejscy szybko zgasili zapał konesera zielni, w dodatku nie swojej.
Do zdarzenia doszło w nocy z 23 na 24 sierpnia. Kradzież się nie udało, bo błyskawicznie zadziałała straż miejska, posiłkując się monitoringiem. Mężczyzna został ujęty i...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Akcja trwała przez całe wakacje – od 1 lipca do końca sierpnia – i po raz kolejny udowodniła, że krakowska gastronomia potrafi wykazać się zaangażowaniem w okresie, gdy krwi brakuje najbardziej. Zasada akcji pozostaje niezmienna: każdy, kto odda krew w jednej z czterech krakowskich stacji krwiodawstwa (lub w krwiobusie podczas finału), otrzymuje...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Od 14 grudnia podróżni będą mogli skorzystać z dwóch par pociągów dziennie kursujących między Lipskiem, Wrocławiem i Krakowem. Dzięki temu czas przejazdu z Monachium, Norymbergi czy Frankfurtu do południowej Polski skróci się nawet o dwie godziny. To duża zmiana, bo dotąd pasażerowie często musieli korzystać z przesiadek lub mniej dogodnych...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Na początku lipca mieszkańcy zgłosili prezydentowi i mediom niepokojące informacje o wycince dużych drzew, w tym ogromnej topoli, na jednejd z działek. W sprawę zaangażował się Wydział Środowiska, Klimatu i Powietrza oraz policja.
W trakcie spotkania z mieszkańcami pojawiła się prośba o zmianę miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Zapraszamy do śledzenia LoveKraków.pl, gdzie przez najbliższe dwa tygodnie będziemy publikować teksty poświęcone Prądnikowi Czerwonemu. W naszym nowym cyklu przyjrzymy się metamorfozie jaką na przestrzeni ostatnich lat przechodzi ta dzielnica, temu co decyduje o jej atrakcyjności – od coraz lepszej komunikacji z centrum, przez dostęp do terenów...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Zmiany w funkcjonowaniu linii autonbusowych:- nr 104, 136, 184, 191, 293, 494 – nadal będą zawieszone
- nr 106 – nadal będzie funkcjonować ze zwiększoną częstotliwością, realizując kursy linii nr 136
- nr 110, 160, 175, 475, 244, 284 – zostaną przywrócone na stałe trasy
- nr 116, 156, 413, 420, 433 – zostaną przywrócone i będą funkcjonować...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Wraca temat przyszłości łąk na Klinach. Przypomnijmy, że w grudniu 2021 roku Rada Miasta Krakowa uchwaliła tam użytek ekologiczny: niewielki, bo obejmujący niecałe 6 hektarów. Nie obyło się bez kontrowersji. W skrócie: w sprawie ścierały się interesy i oczekiwania różnych osób. Po jednej stronie byli mieszkańcy i radni, którzy chcieli chronić...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Alumnalia będą świetną okazją do wspomnień, integracji i wspólnej zabawy w atmosferze przypominającej Juwenalia. Wydarzenie zostało przygotowane z myślą o tych, którzy z sentymentem wracają do czasów studenckich i chcą jeszcze raz poczuć klimat tamtych lat.
– Wierzymy, że tegoroczne Alumnalia to świetna okazja, by wrócić na UJ – nie tylko...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Radny: Już zimą ostrzegaliśmy
– W uchwale budżetowej zapisano na komunikację miejską około 959 mln złotych. Już wtedy nasz klub zwracał uwagę, że zabraknie nawet 300 mln zł – mówił w trakcie środowej sesji radny miasta Michał Starobrat z opozycyjnego klubu Kraków dla Mieszkańców. {powiazane|63206;news}
Jak przypomniał, składał interpelację w...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Załoga uznała, że zachowanie 35-letniego Polaka stwarzałła zagrożenie dla bezpieczeństwa lotu. Mężczyzna nie stosował się do poleceń obsługi statku powietrznego, a dodatkowo wyczuwalna była od niego woń alkoholu. Decyzją kapitana obywatel Polski – pochodzący z jednej z miejscowości powiatu krakowskiego – został wycofany z rejsu, a następnie pod...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

– Rowerzyści oczekują nie tylko nowych tras, ale też komfortu jazdy na tych, które już istnieją. Dlatego w tym roku kładziemy duży nacisk na modernizację i poprawę nawierzchni. To inwestycja w bezpieczeństwo, wygodę i jakość przestrzeni miejskiej – podkreśla Magdalena Nowak-Obrzut, dyrektorka ZDMK.Likwidacja krawężnikówJedną z uciążliwości...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Strażacy zgłoszenie otrzymali w poniedziałek o godzinie 12:28. Na miejsce skierowano 26 zastępów straży pożarnej. Jak informuje mł. kpt. Hubert Ciepły z Komendy Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej w Krakowie, dach hali uległ zawaleniu, co utrudniło działania ratownicze. Na szczęście w obiekcie nie znajdowały się osoby, a nikt z ratowników...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Ekspozycja zatytułowaną „W artystycznym nurcie Wisły. Szymanowski, Siek, Hofman” można oglądać od 27 sierpnia (otwarcie o godz. 18) do 10 września 2025 roku w sklepie Wisły Kraków na stadionie.
Antoni Szymanowski to postać, która na trwałe zapisała się w historii polskiego futbolu. Był filarem drużyny Kazimierza Górskiego, z którą w 1974 roku...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Podczas wtorkowych obrad komisji zdrowia Żak przedstawił swoje podejście do zarządzania i najważniejsze wyzwania stojące przed miejską placówką. Zaznaczył, że liczy na współpracę z Urzędem Miasta Krakowa i zapowiedział: – Chciałbym każdą złotówkę otrzymaną od państwa dobrze wykorzystać – mówił.
Dyrektor nadmienił, że w szpitalu trwa obecnie...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Skarga została złożona w środę, 27 sierpnia. Adamczyk podkreśla, że działa nie tylko w swoim imieniu, ale także na prośbę mieszkańców Krakowa oraz powiatów krakowskiego, miechowskiego i olkuskiego.
Przypomnijmy, że uchwała o SCT została przyjęta przez radnych w czerwcu i zakłada istotne ograniczenia w poruszaniu się po mieście pojazdami...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Podczas wtorkowych obrad komisji zdrowia Żak przedstawił swoje podejście do zarządzania i najważniejsze wyzwania stojące przed miejską placówką. Zaznaczył, że liczy na współpracę z Urzędem Miasta Krakowa i zapowiedział: – Chciałbym każdą złotówkę otrzymaną od Ppaństwa dobrze wykorzystać – mówił.
Dyrektor nadmienił, że w szpitalu trwa obecnie...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Chodzi o 5,5 hektara w dzielnicy Prądnik Czerwony. Właścicielem terenu jest miasto, a stowarzyszenie KS Wieczysta Kraków operatorem. Jak przypominali na posiedzeniu komisji sportu przedstawiciele Wieczystej i radni, w przeszłości trwał spór prawny o ten teren, dlatego miasto nie mogło tam inwestować. Stowarzyszenie miało też duże zaległości, ale...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Nowa trasa to przedłużenie istniejącego połączenia Kraków – Praga aż do stolicy Polski. Jednocześnie przewoźnik zwiększa liczbę kursów między Krakowem a czeską stolicą do czterech dziennie. Jak zapowiada firma, podróżni mogą wybierać między kursami dziennymi i nocnymi, a w pociągach dostępne będą różne klasy podróży – od podstawowej Economy po...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Zdarzenie miało miejsce około godziny 9:20 na 427. kilometrze A4, pomiędzy węzłami Kraków Wieliczka i Kraków Bieżanów, w kierunku Rzeszowa.
W wyniku zderzenia żaden z uczestników nie odniósł obrażeń, jednak ruch w miejscu zdarzenia jest poważnie utrudniony. Zablokowane są dwa pasy jezdni.
Na miejscu pracują policja i służby drogowe....#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Wróćmy do początków. Jak zrodził się pomysł na projekt Nowa Huta Przyszłości?
Jacek Majchrowski, były prezydent Krakowa: To była wspólna inicjatywa, choć pierwotny pomysł wyszedł od wiceprezydent Elżbiety Koterby. Doszliśmy do wniosku, że Kraków, który od lat opierał się głównie na różnego typu usługach, potrzebuje przyciągnąć przedsiębiorców...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

– Pięknie, że ten park jest, lecz proszę tu przyjść po zmroku. Oświetlenie w tym parku zostało spartaczone. Proszę wziąć latarkę! To jest skandal! To jest kwestia bezpieczeństwa, żeby móc zobaczyć kto idzie, czy pies jest na smyczy, czy jest agresywny. Teraz nie widać własnych stóp na ścieżkach. Można się przewrócić. Tak nie może zostać. Błagamy...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Polska przeżywa prawdziwy renesans winiarstwa. Systematycznie rośnie powierzchnia upraw winorośli, liczba winnic i producentów wina. Według danych Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w Małopolsce działa około 120 winnic, a najdynamiczniej rozwija się region tarnowski.
Tarnów na winiarskiej mapie Polski
W regionie tarnowskim funkcjonuje około...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Hałas to realny problem w stolicy Małopolski. Wskazują na to choćby wyniki Barometru Krakowskiego. „Mieszkanki i mieszkańcy są zadowoleni z życia w Krakowie, doceniają atrakcyjność oferty kulturalnej miasta oraz jakość terenów zielonych. Do dalszej poprawy wskazali jakość powietrza, zwiększenie liczby miejsc parkingowych i przeciwdziałanie...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Blisko cztery dekady w redakcji
Piotr Mucharski to dziennikarz, publicysta i autor wywiadów. Przez wiele lat kierował działem Kultura w „Tygodniku Powszechnym”. Wspólnie z Katarzyną Janowską przygotowywał telewizyjne cykle rozmów „Rozmowy na koniec wieku”, „Rozmowy na nowy wiek” i „Rozmowy na czasie”. Jest współautorem książek „Innego końca...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Pojawiły się szczegóły wniosku, o którym pisaliśmy pod koniec lipca. Spółka znana przede wszystkim z produkcji kabli zapowiedziała, że zamierza przenieść się poza centrum Krakowa. Przy okazji chce zmienić przeznaczenie nieco ponad 65 hektarów, które obecnie pełnią funkcje przemysłowe i magazynowe. Sama jednak nie będzie realizować tych...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Do ataku nożownika doszło w rejonie alei Pokoju, nieopodal Tauron Areny Kraków. Zgłoszenie w tej sprawie policjanci otrzymali w piątek ok. godz. 17. Dzwonili zaniepokojeni świadkowie zdarzenia.{powiazane|63162;news}Co dokładnie tam zaszło? Z relacji wynikało, że w pewnym momencie taksówka jednej z korporacji zatrzymała się na poboczu. Wyskoczyło...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

– Szkoda że park wciąż nie służy mieszkańcom. Musimy wciąż czekać – pewnie do końca września, a wtedy będzie już jesiennie, czyli zimno i ciemno – piszą w wiadomości przesłanej do redakcji mieszkańcy.
Kiedy jeszcze w lipcu pytaliśmy Zarząd Zieleni Miejskiej w Krakowie o termin otwarcia, otrzymaliśmy wiadomość, że będzie to miało miejsce w...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

W Krakowie tam, gdzie pozwalają na to warunki przestrzenne, montowane są wiaty z tzw. zielonym dachem. Pokryte są one rozchodnikiem – rośliną, która nie wymaga nawadniania ani intensywnej pielęgnacji.
Chłodniej pod zielonym dachem
Podczas tegorocznych pomiarów na przystanku Szpital Narutowicza, przy temperaturze powietrza wynoszącej 24°C i...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Co możesz znaleźć w aplikacji InPost Mobile?
InPost Mobile to aplikacja, która ułatwia codzienne korzystanie z usług InPost i nie tylko. Użytkownik może:

szybko sprawdzić status przesyłki,
zdalnie otworzyć skrytkę w maszynie Paczkomat®,
nadawać paczki,
skorzystać z opcji zakupów z InPost Pay.

Aplikacja InPost Mobile łączy w sobie różne...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego


We wtorek 26 sierpnia kierowcy muszą liczyć się z dużymi opóźnieniami na dwóch odcinkach A4. W sumie korek ma kilkanaście kilometrów. {powiazane|63179;news}
Dziesięciokilometrowy korek w stronę Rzeszowa
Na wysokości węzła Kraków Skawina, w kierunku Rzeszowa, tworzy się zator o długości około 10 kilometrów.Powodem są prowadzone w tym miejscu...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Ograniczenie sprzedaży alkoholu w godzinach 00:00–5:30 obowiązuje w całym Krakowie od lipca 2023 roku. Jak podaje Akcja Ratunkowa dla Krakowa, dane z ostatnich miesięcy pokazują, że rozwiązanie działa lepiej, niż zakładano. {powiazane|63179;news}
Liczba interwencji w dół
Jeszcze w lipcu 2022 roku, czyli przed wprowadzeniem zakazu, policjanci...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Problemy dotyczą linii kolejowej nr 8 na odcinku Kraków Główny – Miechów – Tunel. Jak poinformowały Polskie Linie Kolejowe, na miejscu pracują już technicy. {powiazane|63179;news}
Zastępcze procedury
Awaria systemu na stacji wymusiła wprowadzenie zastępczych procedur sterowania ruchem. Oznacza to, że część pociągów może odjeżdżać lub...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Trwa budowa Północnej i Wschodniej Obwodnicy Krakowa w standardzie dróg ekspresowych S52 i S7. Inwestycje mają zakończyć się w połowie 2026 roku, ale krótki odcinek DK94 między węzłem Modlniczka a Modlnicą nie został ujęty w projekcie. {powiazane|63182;news}
Brakujące ogniwo
Dominik Jaśkowiec wskazuje, że pominięcie tego fragmentu drogi w...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

To będzie dzień, w którym tradycja i nowoczesność podadzą sobie ręce. Andrzej Polan oczaruje publiczność daniami inspirowanymi królewskimi ucztami, a Pascal Brodnicki zaprosi Was do wspólnego gotowania z uśmiechem i nutą kulinarnego szaleństwa. Będzie można spróbować wszystkiego: miodów z pasiek skrytych w Puszczy Niepołomickiej, kremowych serów...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

airBaltic pojawił się w Krakowie w maju 2024 roku, uruchamiając sezonowe loty z Wilna. Choć wcześniej linia była już obecna w Balicach jako operator rejsów m.in. dla Swiss International Air Lines, połączenie z Litwą było jej własnym debiutem. Początkowo zapowiadano, że loty będą kontynuowane także zimą, co oznaczałoby całoroczne połączenie...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

– Zwłoki zostały podjęte przez strażaków. Po wstępnych oględzinach, na podstawie rysopisu oraz ubioru, stwierdzono, że jest to prawdopodobnie ciało sprawcy usiłowania zabójstwa taksówkarza, do którego doszło 22 sierpnia w Krakowie. Mężczyzna od godz. 17 tego dnia był intensywnie poszukiwany przez małopolskich policjantów, którzy sprawdzali...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Jak bezpiecznie korzystać z wody po dłuższej nieobecności? Niekorzystanie z wody przez dłuższy czas, przestój lub ograniczona eksploatacja, charakterystyczne dla okresów wakacyjnych powodują, że woda zalega w wewnętrznej instalacji wodociągowej. Ta stagnacja może wpływać na pogorszenie jej właściwości organoleptycznych, takich jak: barwa, smak...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

– To będzie tzw. „zbiornik Wawel”, o pojemności 15 tysięcy metrów sześciennych. Powstanie w miejscu obecnego parkingu autokarowego przy hotelu Sheraton – zapowiedział Piotr Ziętara, prezes Wodociągów Miasta Krakowa. Dla zobrazowania: 15 tysięcy metrów sześciennych odpowiada ponad 120 miejskim autobusom wypełnionym wodą.
Zbiornik zamiast...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego

Inwestycja ma szczególne znaczenie dla wiernych Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego w Krakowie. Dotąd korzystali oni z niewielkiej kaplicy przy ul. Szpitalnej, która nie była w stanie pomieścić rosnącej liczby parafian. {powiazane|63125;news}Cerkiew finansowana z ofiar i zbiórek
– Jesteśmy na etapie oczekiwania na rozpoczęcie...#kraków #wydarzenia #aktualności #krakowskiportal #dlaKrakusów #lovekrakow #bokochamyKraków #galerie #ciekawemiejsca #wszytskooKrakowie #nowości #conowego
nowsze starsze

Witryna korzysta z plików cookies jedynie w celu zapewnienia funkcjonalności portalu.